Vehicle Certification Agency Car Fuel Data - Home Page
 

CYFRIFOLDEBAU’R GWNEUTHURWYR, Y MEWNFORWYR A’R GWERTHWYR

English

Mae Cyfarwyddeb 1999/94/EC yr UE (fel y’i diwygiwyd gan 2003/73/EC) yn mynnu bod data am faint o danwydd y mae cerbyd yn ei ddefnyddio a gollyngiad CO2 ar gael yn hawdd i gwsmeriaid. Rhaid i werthwyr ceir osod label yn dangos faint o danwydd y mae'r cerbyd yn ei ddefnyddio a gollyngiad CO2 ar bob model sy'n cael ei arddangos, naill ai ar, neu gerllaw'r cerbyd. Rhoddir ffigyrau defnyddio tanwydd ar ffurf litr i bob 100 cilometr (1/100 km) a milltiroedd y galwyn (myg). Bydd y label yn rhestru ffigyrau'r profion trefol, alldrefol a'r amodau cyfunol ar wahân (gweler yr adran dan y teitl 'Prawf Defnyddio Tanwydd' am ragor o fanylion am amodau'r profion). O fis Medi 2005, roedd gan werthwyr hawl i gynhyrchu label "gymharol" newydd. Bydd y label newydd yn dangos y ffigyrau Defnyddio Tanwydd a CO2 gorfodol a nodwyd gynt, ochr yn ochr â gwybodaeth am y band Treth Cerbyd priodol ar gyfer y cerbyd. Mae dyluniad y label newydd yn debyg i’r labeli effeithlonrwydd ynni sy’n ymddangos ar nifer o ‘nwyddau gwyn’, fel oergelloedd (ceir enghraifft isod). Cofiwch nad yw fformat y label newydd yn orfodol ac mae hi’n annhebyg y daw’n orfodol yn y dyfodol agos.

Enghraifft o’r Label Gymharol

Comparative Label

Ceir enghraifft o’r label ar wefan defnyddio tanwydd a ffigyrau gollyngiad yr Asiantaeth Tystysgrifo Cerbydau, yn yr adran llwytho oddi ar y we. Ceir defnyddio labeli eraill ond rhaid iddynt gydymffurfio â'r gofynion a amlinellir yn Rheoliadau Ceir sy'n Cario Teithwyr (Gwybodaeth am Ddefnydd Tanwydd a Gollyngiad CO2) 2001.

Rhaid i werthwyr hefyd arddangos poster – ar bapur neu ei arddangos yn electronig, mewn safle amlwg, yn nodi defnydd tanwydd a gollyngiad CO2 ar gyfer pob model newydd o gar sy'n cario teithwyr, neu ar gyfer yr holl fodelau sydd ar werth yn eu hystafelloedd arddangos. Mae'r gyfarwyddeb hefyd yn mynnu bod gwneuthurwyr yn cynnwys data am faint o danwydd y mae'r cerbyd yn ei ddefnyddio a gollyngiad CO2 ym mhob pamffled a hysbyseb a gyhoeddir os yw'r llenyddiaeth yn cyfeirio at fodel arbennig o gar. Gweithredir y gofynion hyn dan gyfraith y DU gan Reoliadau Ceir sy'n Cario Teithwyr (gwybodaeth am Ddefnydd Tanwydd a Gollyngiad CO2) 2001, a ddaeth i rym ar 21ain Tachwedd 2001. Nid yw'r gofynion hyn mewn grym yn Ynysoedd y Sianel nac Ynys Manaw.

COSBAU
Mae methu â dangos labeli defnyddio tanwydd ar geir newydd sy’n cael eu harddangos, neu fethu â darparu canlyniadau’r profion defnyddio tanwydd fel a restrir yn y llyfryn hwn i ddarpar brynwyr, yn gwneud gwerthwyr yn agored i wynebu dirwy o hyd at £5,000 o’u cael yn euog. Mae’r un gosb yn bod hefyd ar gyfer y sawl nad yw’n cynnwys holl ganlyniadau penodol y profion mewn llenyddiaeth hyrwyddo. Yr Adran Safonau Masnach sydd â chyfrifoldeb dros sicrhau bod gwybodaeth ar gael yn y man gwerthu a dylech gysylltu â nhw os oes gennych unrhyw bryderon am hyn. Yr Asiantaeth Tystysgrifo Cerbydau sydd â chyfrifoldeb dros sicrhau bod y wybodaeth yn cael ei nodi ar lenyddiaeth hysbysebu neu hyrwyddo. Os oes gennych unrhyw bryderon am y maes hwn, anfonwch e-bost at fuel@vca.gov.uk, neu ffoniwch 01179 515151.

Cyfnesaf >>